读诗诵词吴澄不知天上谁横笛,吹落

咏雪

◇

元吴澄

腊转鸿钧岁已残，东风剪水下天坛。剩添吴楚千汪水，压服秦淮万里山。风竹婆娑银凤舞，云松偃蹇玉龙寒。不知天上谁横笛，吹落琼花满尘寰。

解释

①腊：尾月,旧历十仲春.鸿钧：指当然界的变动。②吴楚：泛指今江苏、安徽、湖北一带,这边古代分属吴国和楚国。③婆娑：描述回旋的形态。④偃蹇（yǎnjiǎn）：描述屈折环绕的形态。

译文

大当然运行到尾月,一年也就快过竣事,

严寒的东朔风把水剪成片片雪花,

起飞到天坛.大雪纷纭,漫山遍野,

愈加填补了吴楚一带的千条江水。

皑皑白雪,气焰澎湃,

恰似要压服秦淮流域的万里群山。

雪压竹枝,在阵风的吹拂下,

摇晃未必,恰似银凤航行。

高高的云松,像屈折回旋的玉龙,

使人望而生寒。

不知谁在天上演奏横笛,

吹落这琼瑶碎玉般的雪花撒满尘寰。

分析

这是一首描画冬季雪景的诗，但诗的通篇没有浮现一个“雪”字。然则读起来，会感触句句都是在写雪，并且写得精巧、新鲜、夸诞、形势，这是这首诗的一个凸起特征。

吴澄的《咏雪》派头雄奇，紧要显示在真与幻的精巧组接上。“真”指墨客用形势的言语描画事实之景，“幻”指墨客用怪异的设想勾勒漂渺之境，两者当然吻合，便组成了本诗雄奇广漠的艺术意境。

开篇吩咐下雪之时，“鸿钧”指当然界的时序更迭。年光流转到尾月岁末，天空飘下纷纭扬扬的大雪。“东风剪水”形势阐明雪的成因。“剪”字不但含有“仲春春风似铰剪”的比方义，并且把春风人品化，恰似这漫天雪花都由精神手巧的春风小姐剪水而成，这是何等富于奇想的言语！

三、四句袭用艺术夸诞写出大雪的高峻气焰，恰似它能忽然填补吴楚一带的千江水量，压服秦淮流域的万里山脉，这派头何等远大，意境何等广漠！原本，“吴楚千江水”、“秦淮万里山”都并非墨客视力所能及，本相上也还不曾“剩添”和“压服”，但墨客从漫天纷飞的大雪的形势却明显感触它有一股不行招架的气力，进而形成了这样怪异的设想、斗胆的夸诞，独得雪的韵味，具备鲜明的艺术功效。

五、六句连用两个比方描画了雪后风光。“银凤舞”从视觉角度写出竹枝婆娑起舞的动态美，“玉龙寒”从触觉角度写出松树巍峨屹立的静态美。经过雪后松竹两个榜样形势进一步凸起了白雪皑皑、银妆素裹的壮美光景。“风竹婆娑”、“云松偃蹇”是事实之景，但在墨客的感到寰球里，它们却变幻成翩然起舞的银凤和贫穷透骨的玉龙，实是将事实之景托之于设想的绝妙比方。

至此，墨客用泰半篇幅描画雪景，但不倔强于写实，而是将实在的风光与丰饶的设想精巧组接起来，写得特别新鲜新颖。不过，这三联的设想照样依赖于事实之景而存在，照样在事实光景的基本上伸开的想象、夸诞和比方。

到诗的尾联，墨客心思飘举，妙笔生花，设想愈加艳丽多姿。他逸想天上有圣人吹笛，笛声狂热，震落琼花，撒满尘寰。这设想宛若一个绮丽的传奇，在壮美以外另增一种空灵奇幻之美，宽绰汗漫情调，饱含俊逸意趣，灵光倒映，使全篇更为雄奇。至此，墨客实行了他的艺术缔造，显露在咱们当前的，既有泼墨淋漓的雪景，又有空灵绝俗的瑶池，天上尘寰，亦真亦幻，相映生辉，你能不为之击节称叹、击节称赏吗？因而可知，设想是诗歌艺术的性命，设想是墨客加入诗歌王国的羽翼，没有设想就没有诗歌艺术，没有设想就不能培育宏大的墨客！

◆

　完　

扫描上方